「アブラハムはその日に神が命じた通りに従った」（創世記17:23）。
「アブラハムはその日に従った。」ここに単純な真理があります：即時の従順だけが数えられる従順であり、遅延は純粋な不従順です。神が私たちにその律法に従うよう呼びかけるとき、それは預言者やイエスによって啓示されたものであり、神は契約を結んでいます：私たちは義務を果たし、神は特別な祝福をもって応えます。中間はありません。「その日に」アブラハムのように従うことが、神が約束したものを受け取る道です。
しばしば私たちは義務を先延ばしにし、その後、最善を尽くしてそれを果たそうとします。もちろん、それは何もしないよりはましですが、誤解しないでください：それは不完全で半分の従順であり、神が計画した完全な祝福をもたらすことは決してありません。遅延された義務は失われた機会であり、神は迅速に行動し、ためらわずに信頼し従う者を称えます。
それでは、ここに挑戦があります：神が語るとき、すぐに従いなさい。今日彼が求めたことを明日に延ばさないでください。アブラハムは待たず、交渉せず、その日に行動しました。そして、神の祝福が彼に続きました。このように生きることを決意し、神の律法に遅滞なく従いなさい。そうすれば、あなたの人生に価値ある力と目的をもって神の手が動くのを見るでしょう。-C. G. トランブルによる適応。明日まで、主が許すならば。
一緒に祈りましょう: 愛する神よ、しばしば私はアブラハムのようにその日に行動する代わりに、不完全で半分の従順を提供してきたことを告白します。彼の呼びかけの前にためらわなかったアブラハムのように。今日、遅延が不従順であることを認め、あなたの律法に即座に従うよう助けてください。あなたの契約の特別な祝福を受け取るための信頼をもって行動することを願います。
わが父よ、今日は迅速に行動する心を与えてください、交渉せず、待たず、アブラハムがすぐに従い、その人生に手が動くのを見たように。今日あなたが求めることを明日に延ばさないように教えてください。そうすれば、あなたが私のために用意した機会を逃さないでしょう。私が義務を遅滞なく果たすよう導いてください。預言者やイエスによって啓示されたあなたの言葉に基づいて、私があなたの約束の完全さの中で生きることができるようにしてください。
ああ、最も聖なる神よ、ためらわずに従う者を称え、その人生に力と目的をもたらすあなたを崇拝し、賛美します。アブラハムの即時の従順に応えて彼に行ったように。あなたの愛する子は私の永遠の王子であり救い主です。あなたの強力な律法は私を行動に駆り立てる呼びかけです。あなたの戒めは私の緊急性を燃え立たせる炎であり、私の魂に響く忠実さの歌です。イエスの尊い御名によって祈ります、アーメン。
